Bugünden itibaren, daha önce söz verildiği gibi, dil yasasının yeni normları yürürlüğe giriyor. Devlet Dilini Koruma Komiseri Taras Kremen, her şeyin Ukrayna dilinin kamusal alanda varlığını artırmak ve bir devlet dili statüsünü güçlendirmek için olduğunu bildiriyor.
"16 Temmuz'da, İnternette devlet dilinin kullanılması ile mallar üzerine kurulu bilgisayar programlarının arayüzlerinin dilini düzenleyen Diller Kanunu'nun 27. maddesinin ikinci ve altıncı bölümleri yürürlüğe girecek. Ayrıca artık Komiser, devlet ve yerel özyönetim organlarının yetkililerine, işletmelerin yöneticilerine ve çalışanlarına, her türlü mülkiyete sahip kurum ve kuruluşlara ve dil yasasını ihlal eden diğer gerçek kişilere para cezası uygulayabilecektir." okur.
Para cezalarıyla ilgili olarak: İdari suça ilişkin protokolün sonuçlarına göre, ihlalin ilk kez işlenmesi durumunda uyarı veya 3400 UAH'dan 8500 UAH'a kadar para cezası şeklinde bir tahsilat kararı ve bir kez para cezası verilmesi mümkündür. bir yıl içinde tekrarlanan ihlal 8500 UAH ile 11900 UAH arasındadır. Ayrıca, yetkili kişinin gerekliliklerine tekrar tekrar uyulmaması durumunda 1700 UAH'dan 3400 UAH'a kadar para cezası verilir.
Verkhovna Rada'nın 25 Nisan 2019'da "Ukrayna dilinin devlet dili olarak işleyişinin sağlanmasına ilişkin" yasayı kabul ettiğini ve 16 Temmuz 2019'da yürürlüğe girdiğini hatırlatmak isterim. Kanunun münferit maddelerinin uygulanması her altı ayda bir gerçekleşir.
Özellikle, yeni düzenlemeler şunları sağlar:
- Kültür, eğlence ve eğlence etkinliklerinin dili devlet dilidir. Bu tür etkinlikler sırasında diğer dillerin kullanılmasına, etkinliğin organizatörünün sanatsal ve yaratıcı fikri ile haklı gösterilmesi halinde ve ayrıca yerli halkın haklarının gerçekleştirilmesine ilişkin prosedürle ilgili kanunla belirlenen durumlarda izin verilir. Ukrayna halkları ve ulusal azınlıkları
- Ukrayna'daki kültürel etkinliklere eşlik devlet dilinde yapılır veya organizatör böyle bir performansın devlet diline eşzamanlı veya ardışık çevirisini sağlar.
- duyurular, afişler, kültürel, yaratıcı ve eğlence etkinlikleri ile ilgili diğer bilgilendirme malzemeleri ve giriş biletleri devlet dilinde yapılır. Devlet dili ile birlikte başka dillerin de kullanılmasına izin verilirken, başka bir dildeki metnin boyutu ve yazı tipi devlet dilindeki metinden daha büyük olamaz.
Ayrıca yeni düzenlemelere göre:
- bir devlet veya halk tiyatrosunda devlet dili dışında bir dilde halka açık performans ve/veya halka açık bir tiyatro gösterimi, altyazılar, sesli çeviri veya diğer araçlar kullanılarak devlet diline bir çeviri ile birlikte yapılmalıdır.
- Ukrayna'da müze işlerinin ve sanat sergilerinin yanı sıra filmlerin dağıtım ve gösterim dili devlet dilidir, vb.
Ukrayna'nın Rus işgalcilerine karşı savaşmasına yardım edebilirsiniz. Bunu yapmanın en iyi yolu, Ukrayna Silahlı Kuvvetlerine bağış yapmaktır. Hayat kurtarmak veya resmi sayfa aracılığıyla NBU.
içindeki sayfalarımıza abone olun Twitter ve Facebook.
Ayrıca okuyun: