Fransa'daki Rus film festivalinin programına "Unutulmuş Ataların Gölgeleri" filmi dahil edildi

Ukrayna kültürel mirasının bir başka hırsızlığı - Fransa'da "Farklı bir Rusya için" sloganıyla düzenlenen, tabiri caizse Rus sineması festivalinde Serhiy Parajanov'un "Unutulmuş Ataların Gölgeleri" filmi gösteriliyor. Festival programında Les Chevaux de feu ("Ateş Atları") adı veriliyor ve parantez içinde Rusça "Unutulmuş Ataların Gölgeleri" yazıyor.

2015 yılında kurulan festival, Fransız bir kuruluş tarafından düzenleniyor. Kurucularından biri ve başkanı Zhan Radvani, Moskova'da çalışmış, Rusya'da jeopolitik ve sinema alanında uzmanlaşmış bir coğrafyacıdır. Ayrıca festival yönetim kurulunun bir üyesi olan Rus ve Sovyet sineması tarihçisi Françoise Navay da var (görünüşe göre, filmin çekildiği Dovzhenko'nun adını taşıyan film stüdyosu ve Ukraynalı yazar Mykhailo Kotsyubynskyi'nin ana kaynak olarak hikayesi, sinema konusunda uzmanlaşmış organizatörlere bu kasetin hiçbir şekilde Rus olmadığını açıklığa kavuşturmadı. - ed.).

Festival, Şubat ayının sonunda kolonide ölen Oleksiy Navalny'nin anısına adanıyor ve resmi web sitesinde belirtildiği gibi "Rus sinemasının geçmiş ve şimdiki en iyilerini keşfetmeyi" sunuyor. Web sitesi, "Bu sıkıntılı zamanlarda bile, iktidardaki rejimin şiddetine rağmen, başta sinema olmak üzere Rus kültürünü korumaya ve tanıtmaya devam etmenin gerekli olduğuna inanıyoruz." diye ekledi (Acaba programda neden "Brigada", "Boomer" ya da "Gorko!" yer almıyordu? - yaklaşık. ed.).

Ve bazı nedenlerden dolayı organizatörler, geçen yüzyılın 60'lı yıllarında Ukrayna'daki kitlesel siyasi tutuklamaları ve Ukraynalılara yönelik zulmü protesto eden Serhii Paradzhanov'un "Unutulmuş Ataların Gölgeleri" filminin yardımıyla sinemada Rus kültürünü tanıtmaya karar verdiler. aydınlar ve 1973'te tutuklanarak ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı, Ukrayna milliyetçiliği de dahil olmak üzere bir yıl hapis cezasına çarptırıldı.

Fransa'daki Ukrayna Büyükelçiliği'nin temsilcileri, başta Kültür Bakanlığı olmak üzere ülkenin iktidar kurumlarına başvurdu ve Ukrayna'nın sinematografik mirasının Festival organizatörleri tarafından suiistimal edildiğine dair bariz bir vakayı bildirdi. "Kültür, Rus saldırganlığını meşrulaştırmak için alaycı bir şekilde kullanılmaya devam ediyor. Büyükelçilik, bu "Rus filmi" festivalinin yıllardır Rus yetkililerin desteğine dayandığının bilindiğini söyledi. - Organizatörlerin görünüşte resmi vurgu değişikliğine rağmen, yöntemlerinin birçok açıdan değişmediği açıktır."

Diplomatlar, bunun bir kültürel tahsisat vakası olduğunu vurguladı ve Fransız yetkililerden durumla ilgilenip adaleti yeniden tesis etmelerini istedi.

Ayrıca okuyun:

• "Mariupol'da 20 gün" filmi Ukrayna tarihinde ilk "Oscar"ı kazandı
• İngiltere, Ukrayna'ya 10'den fazla insansız hava aracı teslim edecek