sergide CES 2022 ASUS iddialı yeni bir 2'si 1 arada tablet sundu ROG Akış Z13. Bu zaten Flow serisindeki ikinci cihaz - geçen yıl şirket, izlenimleri bizimle olan etkileyici özelliklere sahip X13 ultrabook'u piyasaya sürdü Denis Zaichenko paylaştı. Oyun dizüstü ve masaüstü bilgisayar pazarında lider konumlardan birini elde etmiş, ASUS süper güçlü "demir" ile kompakt cihazlar sunarak "hareket halindeyken" oyun konseptini değiştirmeye karar verdi. Bu arada serinin özelliklerinden biri de harici video kartlarını bağlayabilmesiydi. ASUS Zaten ciddi cihazların performansının gökyüzüne yükseldiği XG Mobile.
Prensip olarak, dizüstü bilgisayarların üst dolgularına uzun zamandır alışkınız. Ancak 14 çekirdekli bir Intel Core i9 yerleştirin ve NVIDIA Bir tablette GeForce RTX 3050 Ti; en azından kulağa zorlu geliyor. Peki, bu tablet "canavarını" ve yeteneklerini tanıyalım.
Ayrıca okuyun:
ASUS ROG Akış Z13 kısaca güçlü bir "hareket halinde" oyun cihazı olarak tanımlanabilir. Yani, oldukça ciddi bir dolguya sahip olan tablet, yolda bir yerde oyunlar veya kaynak yoğun görevler için uyarlanmıştır.
Şirket ASUS ROG Flow Z13'ü "rekor kıran güçlü bir oyun tableti" olarak adlandırıyor ve buna katılmamak elde değil. Spesifikasyonlara üstünkörü bir bakış, etkileyici performansı hakkında sonuçlar çıkarmak için yeterlidir. Ancak, sadece doldurma değil, aynı zamanda cihazın mobil formatı da şaşırtıcı. Buna dayanarak, iyi bir değer hakkındaki sonuç kendini gösterir. Evet, bugün Z13'ün Ukrayna'daki fiyatı yaklaşık 2300 dolardan başlıyor. Bu fiyat etiketinin nasıl haklı olduğunu ve haklı olup olmadığını görelim.
Ayrıca okuyun:
paket İçeriği ASUS ROG Flow Z13 oldukça cömert ve her zamanki gibi güzel bir şekilde paketlenmiş. Büyük nakliye kutusunun içinde cihazın kendisiyle birlikte sıkı bir kutu bulunur ve içinde ekran kalemini ve beraberindeki literatürü bulabilirsiniz. Paket ayrıca bir şarj cihazı, tableti ve harici ekran kartını saklamak ve taşımak için iki farklı boyutta kasa ve hatta kablolu bir oyun faresi içerir.
Veriliş ASUS ROG Flow Z13 oldukça orijinaldir, ancak oyun cihazlarının karakteristik özelliklerine sahiptir. Tabletin oyuncu gibi acımasız olduğunu söyleyebiliriz, ancak modern dizüstü bilgisayarların ve tabletlerin tasarımının gerektirdiği gibi modernize edilmiş ve hatta bir dereceye kadar sofistike.
Gövde katı alüminyumdan yapılmıştır ve parmak izlerinin birikmesini önleyen akıllı bir kaplamaya sahiptir. Kapak özel ilgiyi hak ediyor - tasarımı ilginç bir şekilde düşünülmüş. Yukarıdan, metalize gravür ile tamamlanan hava girişi için orijinal şekilli delikleri görebilirsiniz. Hem güzel hem faydalı. Sağ üst köşede, tabletin tasarımına mükemmel şekilde uyan, standart olmayan bir şekle sahip kamera için bir kesme vardır.
Aşağıda tableti yüzeye sabitlemek için menteşeli bir ayaklık bulunmaktadır. Çıkarılabilir değildir ve 170° açılabilir, böylece iş için en uygun açıyı seçebilirsiniz. Menteşelerin hareketi oldukça sıkıdır, bu sayede tablet herhangi bir pozisyonda güvenle durur ve düşmeye çalışmaz.
Pastanın üzerindeki krema, tahtanın manzarasını açan şeffaf bir pencereydi. Daha büyük bir wow efekti için, arka ışığının hangi modu seçilirse seçilsin, pencere klavye arka ışığıyla zamanla aydınlanır. Tabii ki, oyun cihazlarının ruhu içinde etkileyici görünüyor. Ancak pencere kasanın yüzeyinin biraz üzerinde çıktığı için tablet yatay bir yüzeyde düz durmuyor.
Önden bakıldığında, her şey az çok tahmin edilebilir. Ortasında bir ön kamera ve yanlarında ışık sensörleri için bir çift delik bulunan büyük bir ekran. Ekranın etrafındaki çerçeveler oldukça düzgün, üst ve alt kenarlar kenarlardan biraz daha geniş, ancak genel olarak küçükler ve iyi en-boy oranı sayesinde dikkatleri hiç dağıtmıyorlar. Modelin adı alt çerçeveye düzgünce yerleştirilmiş ancak klavyeyi bağladığınızda logo gizleniyor ve gözleri yormuyor.
Ayrıca okuyun:
ROG Flow Z13'te hangi bağlantı noktaları bulunur? Sol tarafta Thunderbolt 4, Güç Dağıtımı ve Display Port 1.4'ü tek bir şişede birleştiren USB Type-C var. Altında, USB Type-C ve PCIe'den ve minyatür bir hoparlör ızgarasından oluşan XG Mobile video kartını bağlamak için özel bir konektör bulunur.
Sağda USB 2.0 Type-A, 3,5 mm kulaklık girişi ve ikinci hoparlör için bir ızgara yer alıyor. Bağlantı noktalarının üzerinde, yerleşik parmak izi tarayıcı ve ses düğmelerine sahip bir güç düğmesi bulunur.
Alt yüzde klavye için manyetik bağlantı elemanları vardır ve üstte bir hava kanalı ızgarası ve "Oyuncular Cumhuriyeti" yazısı vardır.
MicroSD yuvası ilginç bir şekilde yerleştirilmiş - arkadaki ayaklığın altına saklamışlar.
Z13'ün boyutları neredeyse A4 formatına karşılık geliyor - 30,2x20,4 cm, ancak kasanın kalınlığı 1,2 cm Dolgu göz önüne alındığında, bu şaşırtıcı değil. Cihaz 1,18 kg ağırlığındadır. Athos için çok fazla ama Comte de La Fere için çok az. Yani, bir oyun dizüstü bilgisayarı için, 1,18 kg'lık (klavye dahil, yaklaşık 1,5 kg) ağırlık oldukça yeterlidir, ancak normal anlamda bir tablet için çok fazla. Bu nedenle kullanımının özellikleri.
Böylece, form faktörü kullanmayı mümkün kılar ASUS ROG Flow Z13 hem tablet hem de dizüstü bilgisayardır. Bir tablet rolünde, neredeyse 1,2 kilogramlık cihaz oldukça tartışmalı bir karar gibi görünüyor. Böyle bir kütle ile, bir desteğe sabitlemek dışında, onu uzun süre elinde tutmak zordur. Ancak burada, örneğin kucağınıza veya koltuğunuza koymanın ve kaynak yoğun işlemlere başlamanın bir seçenek olmadığını düşünmek önemlidir, çünkü hava girişi için boşluk bırakmanız gerekir. Çıkarılabilir klavye dizüstü bilgisayarlarda olduğu gibi sağlamlığı sağlamadığından, klavye bağlamak sorunu çözmez. Ve tabletin kendisinin klavyeden 3 kat daha ağır olduğu göz önüne alındığında, tasarım dengeli değil ve özellikle kullanıma uygun değil.
Z13'ü tablet olarak kullanmanın bir başka nüansı da hoparlörlerin konumunda yatıyor. Cihazı standart olarak, iki elinizle alta yakın tutarak, hoparlörleri ellerinizle kapatmanız yeterlidir. Tableti masanın üzerinde kullanmak en iyisidir - katlanmış "bacak" ile herhangi bir pozisyonda ve klavyesiz olarak mükemmel durur. Klavyeyi bağladıktan sonra klasik bir dizüstü bilgisayar versiyonu elde ediyoruz.
Sonuç olarak elimizde ne var? ROG Flow Z13, klavyeli veya klavyesiz masaüstü kullanımı için hala daha uygundur. Cihazı çoğunlukla "hareket halindeyken" bir tablet olarak kullanmayı düşünüyorsanız, bu dikkate değer.
Ayrıca okuyun:
Aynı anda ekran için bir "kapak" rolü oynayan eksiksiz klavye, mıknatısların yardımıyla tablete bağlanır. Dışarıdan, klavyenin kumaş gibi bir yanı var ve kadifeye benzer şekilde dokunması hoş. Güzel görünüyor, ancak bu malzemedeki toz çok fazla toplanıyor.
Klavye, RGB aydınlatmalı kompakttır ASUS Armory Crate yardımcı programında ve Aura Creator'da yapılandırılabilen Aura Sync. Tuşlar 1,7 mm strok değerine sahip, presler yumuşak ve biraz yaylı. Kolaylık sağlamak için klavye biraz yükselir ve tabletin alt ucundaki mıknatıslarla sabitlenir - bu şekilde yazmak çok daha uygundur. Dokunmatik yüzey küçük, hassas ve kullanımı oldukça rahat. Belki de tek dezavantajı yalnızca dokunmatik yüzey kaplamasıyla ilgilidir - hızlı bir şekilde yamalanır. Günlük kullanım veya hareket halindeyken oyun oynamak için klavye gayet iyi, ancak hevesli oyuncular tarafından sabit kullanım için muhtemelen sade olacaktır. Ancak hiçbir şey bir başkasını bağlamanızı engellemez.
ROG Flow Z13 ile birlikte gelen ekran kalemi metal bir kasaya sahip ve oldukça ağır olduğunu belirtmekte fayda var. Bu, kasanın malzemesi nedeniyle değil, güç kaynağı yöntemi nedeniyle elde edilir - içine kaleme "ağırlık" ekleyen bir AAAA pil yerleştirilir.
Bir çift düğmesi (üst/alt) ve bir ucu vardır. Bir tablet PC'de ASUS Vivokitap 13 Slate OLEDörneğin 4 ipucu vardı ve hepsi farklıydı. Ancak 13 Slate OLED'in amacı farklı. Burada, görünüşe göre, kaleme, çizim için değil, yalnızca alternatif bir girdi aracı olarak ihtiyaç duyulmaktadır.
Strix Impact farenin pakete dahil olması güzel, bugün dizüstü bilgisayarlı kutularda ve hatta dahası tabletlerde nadir bir "misafir". Hem sağ hem de sol elin altında kullanılabilen simetrik tasarıma sahip hafif, kablolu oyuncu faresidir. Tam teşekküllü bir LED arka ışığı (logoda) vardır ve düğmelerin kaynağı 50 milyona kadar baskı için tasarlanmıştır. Genel olarak, bu basit ama yine de bir oyun faresi, bu nedenle ekleme çok, çok kullanışlı.
Ayrıca okuyun:
Ve şimdi en ilgi çekici şey hakkında - kesinlikle Z13'ün stratejik bir özelliği olan "demir" hakkında. İncelemede sunulan sürüm, iddialı bir Intel Core i9-12900H'ye sahip, ancak i7-12700H ile bir değişiklik de var. i9'da 14 çekirdeğe (6'sı yüksek performanslı çekirdekler ve diğer 8'i enerji tasarruflu), 20'ye kadar bilgi işlem iş parçacığına sahiptir ve tepe frekansı (ortalama 2,5 GHz'de) 5 GHz'e ulaşabilir. RAM - 16 GB, LPDDR5 5200 MHz, depolama - 1 TB SSD M.2. Gerektiğinde bağımsız olarak değiştirilebilmesi için tabletin arkasında SSD için ayrı bir bölmenin sağlanması dikkat çekicidir. Kablosuz arabirimler Wi-Fi 6E (802.11ax) ve Bluetooth 5.2'dir ve tablet Windows 11 çalıştırır.
Temel olarak basit günlük görevler için kullanılan Intel Iris Xe'ye ek olarak ROG Flow Z13, ayrı bir işlemciyle donatılmıştır. NVIDIA 3050 GB GDDR4'ya sahip GeForce RTX 6 Ti. Bir tablet için eşi benzeri görülmemiş performansın en güçlü işlemciyle birleşimi, ROG Flow Z13'e hem grafiklerle hem de oyunlarla çalışırken gerçekten etkileyici bir performans sağlıyor. Tabii ki, en açgözlü oyuncaklar ultralarda uçmayacak, ancak daha az talepkar olanlar uçacak. Örneğin War Thunder, en çarpık grafik ayarlarında maksimum ayrıntıyla "uçtu" ve zirvede 200 fps'ye ulaştı. Bu arada, ROG Flow Z13'e fare ve klavyenin yanı sıra 4 adede kadar kablosuz kontrol cihazı bağlayabilir ve arkadaşlarınızla birlikte bir yerde hackleyebilirsiniz.
Soğutma hakkında birkaç söz. Z13'te soğutma sistemi çok bileşenli ve iyi düşünülmüş. İşlemci üzerinde termal macun yerine bir çift soğutucu, bir buharlaşma odası ve sıvı metali bir araya getirerek yoğun yükler altında ısınmayla etkili bir şekilde mücadele etmenizi sağlar. Bu arada, sözde ofis kullanımı sırasında fanların sesi hiç duyulmuyor. Soğutucuların sesi 3050 Ti devreye girdiğinde ortaya çıkıyor, duyulabilir, ancak rahatsız edici değil ve hiç dikkat dağıtmıyor.
Özetlemek gerekirse, Z13, işten veya yaratıcılıktan oyun oynamaya kadar birçok görev için üretken bir mobil istasyondur. Ve bu, Flow Z13'ün desteklediği ve aşağıda daha ayrıntılı olarak konuşacağımız harici bir grafik kartı bağlamadan.
Ayrıca inceleme için harici bir ROG XG Mobile 2022 grafik kartı aldık. Geçen yıl ASUS piyasaya sürülmüş ROG XG Mobil GC31 (RTX 3070 veya 3080 ile) ROG Flow X13 dizüstü bilgisayara, bu nedenle ROG XG Mobile (2022) teknik olarak devamı olarak adlandırılabilir. Dışarıda her şey aynı, ancak dolgu farklı.
Z13'ün yalnızca bir modifikasyonu, kitte harici bir video kartının bulunmasını sağlar, diğer durumlarda ayrıca satın alınması gerekecek ve yaklaşık 1200 dolara mal olacak. Bu şekilde koyalım, tablet zaten en fazla olmasa da, ancak oldukça ciddi GeForce RTX 3050 Ti'ye sahip ve ROG XG Mobile Z13 ile 6850 GHz'e kadar frekansla en iyi Radeon RX 1,8M XT'yi alıyor . Yerleşik RTX 3050 Ti, Full HD'deki oyuncaklarla iyi başa çıkıyorsa, 6850M oyunları çok daha hevesli ve hatta 4K'da çekecektir. Bununla birlikte, grafikler, işleme ve diğer kaynak yoğun işlemlerle çalışırken de gerekli olacaktır.
Her iki kartı da popüler PCMark 10 ve 3DMark kıyaslamalarında karşılaştırmanızı öneririm. İşte GeForce RTX 3050 Ti ile elde ettiklerimiz.
Ve bunu ROG XG Mobile'ı bağlarken alıyoruz.
Birlikte, 4481DMark'ta 11137'ye karşı 3 "papağan" ve PCMark'ta 5667'ye karşı ortalama 8487 puan çıkıyor. PCMark'ın "Dijital içerik oluşturma" bölümünde, Radeon RX 6850M XT'nin RTX 3050 Ti'den neredeyse iki kat daha iyi performans göstermesi dikkat çekicidir; bu, yalnızca oyunculara değil, aynı zamanda grafik içerik oluşturuculara da düşünme nedeni verecektir.
Ve biraz daha XG Mobile'ın kendisinden bahsedelim. Gövde ayrıca dikey kurulum ve soğutucu ızgarada aydınlatma için bir ayaklığa sahiptir. ROG XG Mobile, neredeyse Z13'ün ağırlığı kadardır - 1,2 kg.
Konektörler önceki nesilden değişmedi: HDMI 2.1, DP 1.4 (G-SYNC ile), RJ45, 4 USB 3.2 Gen 1 Type-A, SD kart okuyucu ve güç konektörü. Yani, ROG XG Mobile ile yalnızca üretkenlikte bir artış değil, aynı zamanda bir dizi ek bağlantı noktası elde ediyoruz. USB Type-C ve yan "kulaklar" tarafından sabitlenen 8 şeritli PCIe'den oluşan aynı özel konektör kullanılarak harici bir kart bağlanır. Büyük "çatal" üzerinde iki konumlu (açık/kapalı) bir anahtar vardır. Geçen yılki tescilli konektör ile yeni XG Mobile modelinin aynı olduğunu belirtmekte fayda var, dolayısıyla her ikisini de Z13'te (ve sırasıyla X13'te) kullanabilirsiniz.
Genel olarak, XG Mobile harika ve gelecek vaat eden bir şey. Bugün, harici video kartları bir mucize olmaktan uzaktır, ancak pratik olarak bu kadar kompakt bir biçimde bulunmazlar. Bu, sırt çantanıza kolayca atabileceğiniz ve yanınıza alabileceğiniz gerçekten mobil bir harita. Bir faktör dışında her şey harika - konektör yalnızca iki cihazla uyumlu ASUS. Flow serisinin zaman içinde kesinlikle genişleyeceği açıktır ve ayrı ekosistemler konusu bugün çok alakalı, ancak şimdilik XG Mobile dar odaklı bir ürün olmaya devam ediyor.
Ayrıca okuyun:
Burada FHD (13,4×1920), 1200:16 en boy oranı, 10/60 Hz yenileme hızı ve 120'e kadar parlaklık ile 500 inç diyagonal ile dokunmatik ve parlak bir IPS matrisimiz var. sirke. Resmi web sitesi de 4K ekranlı ancak yenileme hızı limiti 60 Hz olan bir versiyondan bahsediliyor ancak bunun bizim pazarımızda sunulup sunulmayacağı henüz belli değil. Ancak 4 inçlik bir tablette 13,4K oldukça tartışmalı bir karar.
ROG Flow Z13 ekran, sRGB renk alanının %100'ünü kapsar, Adaptive-Sync ve Dolby Vision'ı destekler ve HDR'dir. Üzerinde hem parmaklarınızla hem de birlikte verilen kalemle çalışabilirsiniz.
Genel olarak, ekran elbette çok güzel. Parlak, pürüzsüz, doygun renk sunumu ve çok geniş görüş açılarıyla - neredeyse 180°'lik bir sapmada bile renkler bozulmaz. Oyunlar ve grafik içerik için, metinden bahsetmiyorum bile, çok iyi. Görsel memnun edecektir.
Burada geleneksel olarak iki kamera var. Ana olanı 8 MP çözünürlüğe sahip, Full HD (1080p, 30 fps) fotoğraf ve video çekiyor. Ön kameranın çözünürlüğü bildirilmiyor, ancak HD olarak fotoğraf çekiyor ve çekiyor (720p, 30 fps'ye kadar video). Uygulamanın bir HDR modu, bir zamanlayıcı, bir Pro modu, bir barkod tarayıcısı vardır ve ana kamera için bir panorama modu da sağlanmıştır.
Güçlü bir oyun tabletindeki kameralar hakkında ne söylenebilir? Tabii ki, bu bir öncelik parametresi değil, bu nedenle kameralar daha çok proforma içindir. Arka modül uzun bir süre odaklanıyor ve tabletin hala bir ağırlığı olduğu gerçeğini göz önünde bulundurarak, onu hareketsiz tutmak yıldız işaretli bir iştir. Genel olarak, üzerinde çekim yapmanız pek olası değildir, bir akıllı telefonda yapmak daha kolaydır. Ön kamera açıkçası düşük bir çözünürlüğe sahip, iyi bir grene sahip ve stratejik maksimumu görüntülü aramalar için kullanılıyor, artık değil. Ancak, ROG Flow Z13 gibi cihazlarda hiç kimse kameradan olağanüstü bir şey beklemiyor. Var ve bu iyi.
Ayrıca okuyun:
Z13 ayrıca ekranın her iki yanında alt uçlarda bulunan stereo hoparlörlere sahiptir. İyi sesin kuralı, Dolby Atmos teknolojisinin desteğidir ve burada elbette onsuz yapamazdık. Ses oldukça iyi, ancak benzer segmentteki bir cihaza gelince, daha iyisini isterim. Hoparlörler orta derecede yüksek, ses oldukça net, ancak hacimli değil çünkü basla şımarık değiliz. Genel olarak sinema ve YouTube hoparlörler yeterli, ancak müzik ve tabii ki oyunlar için kulaklık en iyi seçenek olacaktır. Ve ses iletimi için, tablette akıllı gürültü azaltma teknolojisine sahip üç mikrofon dizisi bulunur.
durumda ASUS ROG Flow Z13, 4 Wh kapasiteli 56 hücreli bir lityum iyon pile sahiptir. Güçlü dolgu göz önüne alındığında, ondan yüksek özerklik beklemek gerekli değildir. Örneğin, bir videoyu %70 parlaklıkta izlemek için pil 5 saate kadar dayanır. Maksimum parlaklıkta pil ömrü 4 saate düşer. Ama oyunlarda otonomi göstergesi ortalama 1 saat ile sınırlı. Prensip olarak, Armory Crate yardımcı programı ve güç tüketimi ayarları yardımıyla, performans kesilerek çalışma süresi artırılabilir, ancak yine de özerklikte rekor bir artış elde etmek mümkün olmayacaktır. Bu nedenle oyun oynamak için bir yere giderken kişisel koruyucu ekipmanlarınızı yanınıza almayı unutmayınız.
Tablet, 100 watt'lık bir şarj cihazından güç alıyor ve ortalama bir akıllı telefon gibi tamamen şarj olması yaklaşık bir saat sürecek. Type-C konektörü şarj için kullanılır ve şarjı en azından bir güç bankasından doldurabilirsiniz. Örneğin, 200 watt'lık bir ZMI Güç Paketi No. 20.
Ayrıca okuyun:
ASUS gerçekten çok güzel bir ekrana, en iyi işlemciye, iyi bir video kartına sahip, orijinal bir tasarımda gerçekten bir oyun tableti yaratmayı başardı, diğer şeylerin yanı sıra harici bir grafik kartı kullanılarak pompalanabilir. Tablet standartlarına göre benzersiz bir performansa sahip olan ROG Flow Z13, yalnızca oyunculara değil, içerik oluşturuculara ve güçlü ancak mobil bir makineye ihtiyaç duyan herkese hitap edecek. Ve elbette, tüm seti not etmekte başarısız olamaz - her şey burada, çanta kılıfından ekran kalemine ve fareye kadar kutudan çıkar çıkmaz.
Z13 formatı, kullanımında çok fazla özgürlük sağlar. İsterseniz - parmaklarınızla veya standart bir tablet gibi bir kalemle çalışın, isterseniz - bir klavye ve fare bağlayın ve isterseniz bir dizüstü bilgisayar alın - bir monitör ekleyin ve taşınabilir bir PC olarak kullanın. Hatta 4 adede kadar kumanda bağlayarak ekranlı bir oyun konsolu olarak bile kullanabilirsiniz. Uygulama yelpazesi gerçekten geniştir, herkes en uygun kullanım durumunu bulabilir. Ancak burada bazı nüanslar vardı.
Format ve oyuncu yönelimi göz önüne alındığında, iyi bir özerklik elde etmek mümkün değildi. Video izlemek, sörf yapmak gibi basit görevler için yeterli denilebilir ancak oyunlar için tam şarjla sadece 1 saat açıkçası yeterli değil. Ayrıca, baş üstü kullanıldığında ses kalitesi ve ergonomi ile ilgili bir takım sorunlar vardır. Ve elbette, fiyat konusuna değinmemek mümkün değil. Dönüştürülebilirlik ve mobiliteden ödün vererek, bu para için (özellikle ROG XG Mobile'ın maliyetini göz önünde bulundurarak) performans açısından hiç de düşük olmayan ve hatta bazı yönlerden daha üstün olan güçlü bir dizüstü bilgisayar satın alabilirsiniz.
Sonuç olarak, ROG Flow Z13, çok iddialı, ancak yine de dar bir tüketici çevresi için niş bir ürün olarak konumlandırıldı. Oyunlar ve grafikler için iyi bir dizüstü bilgisayar fiyatına, bir dizi yapıcı artı ve eksiye sahip, mobil ve benzeri görülmemiş derecede güçlü bir tablettir.
Ukrayna'nın Rus işgalcilere karşı savaşmasına yardım etmek istiyorsanız, bunu yapmanın en iyi yolu, Ukrayna Silahlı Kuvvetleri'ne bağış yapmaktır. Hayat kurtarmak veya resmi sayfa aracılığıyla NBU.
Yorum bırak